Timberline Wren
Thryorchilus browni
The timberline wren is 10 cm (3.9 in) long and weighs 14 g (0.49 oz). The adult of the nominate subspecies has rich chestnut brown crown and upperparts and a reddish brown tail with thin dark bars. It has a broad gray-white supercilium, a chocolate brown stripe behind the eye, and grayish cheeks with narrow black markings. Its throat and chest are grayish white, its upper belly a mottled grayish white, its lower belly brown, and its flanks and vent area reddish brown. The juvenile is grayer below with a scalloped appearance. T. b. Voice: The timberline wren's song is quite different from that of any Troglodytes wren; it is a repeated "series of half a dozen scratchy, warbling notes, lasting 2–3 seconds". Its call is "a harsh scolding 'churr'".
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0

Yucatan Wren
Campylorhynchus yucatanicus
The adult Yucatan wren is a small species about 18 centimetres (7 in) long. The face is whitish with a dark eye-stripe, and the crown is greyish brown. The upper parts are brown streaked with black and white, and the wings are brown and barred with dark brown and white. The tail is black barred with grey, with white tips to some of the outer feathers. The underparts are whitish with a dark cheek stripe and blackish spotting and barring. The juvenile is similar in appearance to the adult but with less contrast between the upper and underparts.
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0
Learn this pair in the BeakBrain App
Photo and call practice. Coming soon to iPhone and Android.
Play today's Daily BirdPhotos and recordings are credited to their authors under the licence shown. Full profiles: Timberline Wren and Yucatan Wren.