Goldcrest
Regulus regulus
The goldcrest is the smallest European bird, 8.5–9.5 cm (3.3–3.7 in) in length, with a 13.5–15.5 cm (5.3–6.1 in) wingspan and a weight of 4.5–7.0 g (0.16–0.25 oz). It is similar in appearance to a warbler, with olive-green upper-parts, buff-white underparts, two white wing bars, and a plain face with conspicuous black irises. The crown of the head has black sides and a narrow black front, and a bright crest, yellow with an orange centre in the male, and entirely yellow in the female; the crest is erected in display, making the distinctive orange stripe of the male much more conspicuous. Voice: The typical contact call of the goldcrest is a thin, high-pitched zee given at intervals of 1–4 seconds, with all the notes at the same pitch. It sometimes has a more clipped ending, or is delivered more rapidly. The call is higher and less rough than that of the firecrest.
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0
Ruby-crowned Kinglet
Corthylio calendula
The ruby-crowned kinglet is a very small bird, being 9 to 11 cm (3.5 to 4.3 in) long, having a wingspan of 16 to 18 cm (6.3 to 7.1 in), and weighing 5 to 10 g (0.2 to 0.4 oz). It has gray-green upperparts and olive-buff underparts. It has two white wingbars and a broken white eye ring. The wingbar on the greater secondary coverts (closer to the wing-tip) is wider, and is next to a dark band. The kinglet has a relatively plain face and head, although the male has a scarlet-red crown patch, which is usually concealed by the surrounding feathers. Voice: The ruby-crowned kinglet's vocalizations are remarkably loud and complex for its size. Its song can be divided into three main parts: a series of high pitched notes (zee-zee-zee or tee-tee-tee), two to five low trills (turr or tu), and a repeated three note "galloping" phrase (tee-da-leet, tee-da-leet).
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0
Learn this pair in the BeakBrain App
Photo and call practice. Coming soon to iPhone and Android.
Play today's Daily BirdPhotos and recordings are credited to their authors under the licence shown. Full profiles: Goldcrest and Ruby-crowned Kinglet.