Black-chested Jay
Cyanocorax affinis
Measuring 34 cm (13 in) long, this jay is easily recognized from its distinctive facial pattern and yellow eye. The head, face, and chest are mostly black with violet-blue spots above and below the eye, as well as a violet-blue malar stripe. The underparts are white as is the tip of the tail, while the upperparts and wings are mainly dark violet-blue. It does not exhibit sexual dimorphism.
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0
Green Jay
Cyanocorax yncas
The Inca jay is 29.5–30.5 cm (11.6–12.0 in) in length. The crown can appear mostly white, with blue limited to the frontal crest and nape. A black bib forms a broad band up to the sides of the head as well as a stripe through the eye line and one above it. The breast and underparts typically are bright yellow. The upper parts are rich green. The color of the iris is bright yellow. Voice: As with most of the typical jays, this species has a very extensive voice repertoire. The bird's most common call makes a rassh-rassh-rassh sound, but many other unusual notes also occur. One of the most distinctive calls sounds like an alarm bell.
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0
Where you might meet both
Learn this pair in BeakBrain
Photo and call practice, free in any browser.
Play BeakBrainPhotos and recordings are credited to their authors under the licence shown. Full profiles: Black-chested Jay and Green Jay.