White-tailed Tyrannulet
Mecocerculus poecilocercus
The white-tailed tyrannulet is about 11 cm (4.3 in) long and weighs 10 to 11 g (0.35 to 0.39 oz). The sexes have the same plumage. Adults have a medium gray crown. They have a thin white supercilium and a faint blackish stripe through the eye on an otherwise whitish face. Their upperparts are mostly greenish olive with a bright greenish yellow rump and uppertail coverts. Their wings are dusky with pale yellow edges on the flight feathers. Their wing coverts have white to pale buff tips that show as two bars on the closed wing. Voice: The white-tailed tyrannulet's dawn song is "a high, lisping pseeee-psweet". Its day song is "a descending series of high, rising, sibilant whistles: PSEE pswee pswee psweet" that sometimes ends with "sharper pit notes".
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0

White-throated Tyrannulet
Mecocerculus leucophrys
The white-throated tyrannulet is 11 to 14 cm (4.3 to 5.5 in) long. The sexes have the same plumage. Adults of the nominate subspecies M. l. leucophrys have a dark olive-gray crown and nape. They have white lores and a thin white supercilium on an otherwise dusky face with some white on the ear coverts. Their upperparts are medium olive-gray. Their wings are brownish black with cinnamon-buff to yellowish buff edges and tips on the flight feathers. Their wing coverts have cinnamon-buff tips that show as two wide bars on the closed wing. Their tail is dusky brown. Voice: The white-throated tyrannulet's dawn song is "an excited-sounding 'ch'd'dik, ch'd'dik, ch'd'dik, chéw' " with some variations in emphasis and sometimes some "kee-keek" notes inserted. While foraging it often gives a "pit" or "pif" note.
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0

Where you might meet both
Learn this pair in the BeakBrain App
Photo and call practice. Coming soon to iPhone and Android.
Play today's Daily BirdPhotos and recordings are credited to their authors under the licence shown. Full profiles: White-tailed Tyrannulet and White-throated Tyrannulet.