Sooty-headed Wren
Pheugopedius spadix
The sooty-headed wren is 14.5 cm (5.7 in) long. The nominate adults' crown, shoulders, and back are dull blackish and the rump bright chestnut. Their tail is chestnut with bold black bars. Much of their face is black with white streaks. Their chin and throat are black and contrast with the bright chestnut lower throat and chest. The belly is a duller grayish brown between reddish brown flanks. The juvenile is duller than the adult and has less contrast between the areas of different color. P. s. xerampelinus is overall paler than the nominate and has less extensive reddish brown on the flanks. Voice: Both sexes of the sooty-headed wren sing, "a series of...gurgling whistles" .
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0
Speckle-breasted Wren
Pheugopedius sclateri
The nominate P. s. sclateri is 14.5 to 15.5 cm (5.7 to 6.1 in) long and weighs 20 g (0.71 oz). Adults have a reddish brown crown and a medium brown back and rump. Their tail has alternating gray and dull black bars. They have a narrow white supercilium and a dark eyestripe; the sides of the face and neck are mottled black and white. Their underparts from the chin down through the lower belly have fine black and white bars. The lower belly and flanks have bars but they are more diffuse, and the flanks also have a buff wash. Voice: The songs of the three subspecies of speckle-breasted wren have no known differences. The song is "a series of fast, repeated phrases" sung by both sexes . The call is "a musical rising trill" .
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0

Where you might meet both
Learn this pair in the BeakBrain App
Photo and call practice. Coming soon to iPhone and Android.
Play today's Daily BirdPhotos and recordings are credited to their authors under the licence shown. Full profiles: Sooty-headed Wren and Speckle-breasted Wren.