Pale-browed Tinamou
Crypturellus transfasciatus
The pale-browed tinamou is approximately 28 cm (11 in) in length. It is recognized by its greyish-brown upper coat which is finely vermiculated with black, and a white throat, with the remainder of its underparts greyish to buffy. Its flanks are barred, and it has a very brown crown, and a prominent white supercilium. Its legs are pink.
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0
Variegated Tinamou
Crypturellus variegatus
The variegated tinamou is approximately 29.5 to 33 cm (11.6–13.0 in) in length. Its upper back is rufous, and its lower back and wings are black with conspicuous yellowish bands. Its throat is white, and its neck and upper breast are bright rufous, with buff lower breast and belly. Also, its flanks are tinged with cinnamon and dusky light barring. Its crown and sides of head are black with a yellow bill, and greenish to yellowish-brown legs.
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0

Where you might meet both
Learn this pair in the BeakBrain App
Photo and call practice. Coming soon to iPhone and Android.
Play today's Daily BirdPhotos and recordings are credited to their authors under the licence shown. Full profiles: Pale-browed Tinamou and Variegated Tinamou.