Mountain Velvetbreast
Lafresnaya lafresnayi
The mountain velvetbreast is 11.5 to 12 cm (4.5 to 4.7 in) long including its 2.7 to 3.2 cm (1.1 to 1.3 in) bill. It weighs 4.5 to 6.3 g (0.16 to 0.22 oz). Males have a thin decurved black bill whose length and curvature vary among the subspecies. The female's bill is less curved than the male's and also varies geographically. All subspecies have a white spot behind the eye. Adult males of the nominate subspecies L. l. lafresnayi have grass green upperparts. Their throat and breast are iridescent emerald green and the belly velvet black. Voice: The mountain velvetbreast's calls include "a repeated high-pitched 'tseee' or 'pseeuw', sometimes followed by a stuttering descending series", "soft 'tek' notes", and "a thin rattle".
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0

White-bellied Hummingbird
Elliotomyia chionogaster
The white-bellied hummingbird is 9 to 12 cm (3.5 to 4.7 in) long. Males weigh 4.9 to 6.7 g (0.17 to 0.24 oz) and females 4.5 to 6 g (0.16 to 0.21 oz). Both sexes of both subspecies have a medium length straight bill with a blackish maxilla and a reddish mandible with a dark tip. Adult males of the nominate subspecies have brilliant light green upperparts, sides, and chest. Their undersides are whitish from the chin to the undertail coverts with golden-green spots on the sides of the throat and sometimes some green on the coverts. Voice: The song of the nominate white-bellied hummingbird subspecies is "a repeated short phrase typically comprising three squeaky notes, 'tseet-chew-chip … tseet-chew-chip …'." That of E. c. hypoleuca is "a series of single high-pitched, penetrating 'pseek' notes, occasionally followed by a lower-pitched, faster 'tsi-tsi-tsi-tsi'.
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0
Where you might meet both
Learn this pair in the BeakBrain App
Photo and call practice. Coming soon to iPhone and Android.
Play today's Daily BirdPhotos and recordings are credited to their authors under the licence shown. Full profiles: Mountain Velvetbreast and White-bellied Hummingbird.