Hooded Warbler
Setophaga citrina
The hooded warbler is a small bird and mid-sized warbler, measuring 13 cm (5.1 in) in length and weighing 9–12 g (0.32–0.42 oz). The hooded warbler has a wingspan of 6.9 in (17.5 cm). It has a plain olive/green-brown back and yellow underparts. Their outer rectrices have whitish vanes. Males have distinctive black hoods which surround their yellow faces; the female has an olive-green cap which does not extend to the forehead, ears, and throat. Males attain their hood at about 9–12 months of age; younger birds are essentially identical to (and easily confused with) females.
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0
Townsend's Warbler
Setophaga townsendi
Townsend's warbler has a yellow face with a black stripe across its cheeks extending into an ear patch, a thin pointed bill, two white wing bars, olive upperparts with black streaks on their backs and flanks, and a white belly. Adult males have a black cap, black throat and yellow lower breast; females have a dark cap and a yellow throat. Immature birds are similar to females with a dark green cap and cheeks.
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0
Where you might meet both
Learn this pair in BeakBrain
Photo and call practice, free in any browser.
Play BeakBrainPhotos and recordings are credited to their authors under the licence shown. Full profiles: Hooded Warbler and Townsend's Warbler.