Golden-breasted Puffleg
Eriocnemis mosquera
The golden-breasted puffleg is about 11 to 13 cm (4.3 to 5.1 in) long and weighs about 5.3 g (0.19 oz). It has a straight black bill. The male has shining green upperparts with a bronzier green nape and rump. Its underparts are mostly glittering golden green. Its lower throat and upper breast are coppery bronze and the undertail coverts brownish. Its leg puffs are white. The tail is forked; its central feathers are blue-green and the outer two pairs dark green to blue-black. The female is slightly smaller and has somewhat greener undertail coverts but is otherwise similar to the male. Voice: The golden-breasted puffleg's calls are "trit notes".
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0
Purple-collared Woodstar
Myrtis fanny
The purple-collared woodstar is 7.5 to 8 cm (3.0 to 3.1 in) long and weighs 2.3 to 2.5 g (0.081 to 0.088 oz). Both sexes have a short, decurved, black bill. Their upperparts are bronze-green. Males have an iridescent aquamarine gorget with a shiny violet band below it. The rest of the underparts are dirty white. The long forked tail is dusky brown glossed with light green. The female's underparts are buff, with a bit of white on the throat and belly. Voice: The male purple-collared woodstar makes "a series of twittering 'ti-ti-ti-trl' phrases" at the top of its courtship flight, and at the bottom (mechanically) makes "a remarkable, nasal-sounding 'anh-anh-anh-anh-anh'". In a chase it makes "a fast, high-pitched, descending twittering 'ti-ti-ti-ti'", and another call is "a fast dry 'chi-chi-chi'".
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0
Where you might meet both
Learn this pair in the BeakBrain App
Photo and call practice. Coming soon to iPhone and Android.
Play today's Daily BirdPhotos and recordings are credited to their authors under the licence shown. Full profiles: Golden-breasted Puffleg and Purple-collared Woodstar.