Ferruginous Pygmy Owl
Glaucidium brasilianum
The ferruginous pygmy owl is small, typically 15 cm (5.9 in), and stocky with disproportionately large feet and talons. The crown has elongated white/buff streaks, the wing coverts have white spots, and the underparts are heavily streaked white. There are prominent white supercilia above the facial disc. There are two dark spots on the nape, often termed "false eyes" by birders. Otherwise, its overall color is highly variable, ranging from grey-brown with a black-and-white barred tail to rich rufous with a uniform rufous tail. Voice: The call is a whistled hoo-hoo-hoo-hoo, usually in E flat. It is easily imitated, and is used by birdwatchers to attract small birds intent on mobbing the pygmy owls.
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0

Jungle Owlet
Glaucidium radiatum
This small owlet has a rounded head and is finely barred all over. There is no clear facial disk and the wings are brownish and the tail is narrowly barred in white. There are two subspecies, the nominate form is found in the plains of India and Sri Lanka, while G. r. malabaricum of the Western Ghats is shorter tailed and shows more brown on the head. It has been suggested that the latter may warrant full species status. The plumage on the upper parts is dark black-brown barred with white. The wing coverts have white and rufous patches.
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0

Learn this pair in the BeakBrain App
Photo and call practice. Coming soon to iPhone and Android.
Play today's Daily BirdPhotos and recordings are credited to their authors under the licence shown. Full profiles: Ferruginous Pygmy Owl and Jungle Owlet.