American Goldfinch
Spinus tristis
The American goldfinch is a small finch, 11–14 cm (4.3–5.5 in) long, with a wingspan of 19–22 cm (7.5–8.7 in). It weighs between 11–20 g (0.39–0.71 oz). Among standard measurements, the wing chord is 6.5 to 7.8 cm (2.6 to 3.1 in), the tail is 4.2 to 5.1 cm (1.7 to 2.0 in), the culmen is 0.9 to 1.1 cm (0.35 to 0.43 in) and the tarsus is 1.2 to 1.4 cm (0.47 to 0.55 in). The beak is small, conical, and pink for most of the year, but turns bright orange with the spring molt in both sexes.
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0
Lesser Goldfinch
Spinus psaltria
This species is not only the smallest North American Spinus finch, it may be the smallest true finch in the world. Some sources list more subtropical Spinus species as slightly smaller on average, including the Andean siskin (Spinus spinescens). This species ranges from 9 to 12 cm (3.5 to 4.7 in) in length and can weigh from 8 to 11.5 g (0.28 to 0.41 oz). Among standard measurements, the wing chord is 5.5 to 7 cm (2.2 to 2.8 in), the tail is 3.9 to 4.7 cm (1.5 to 1.9 in), the bill is 0.9 to 1.1 cm (0.35 to 0.43 in) and the tarsus is 1.1 to 1.2 cm (0.43 to 0.47 in).
ID text from Wikipedia, CC BY-SA 4.0
Where you might meet both
Learn this pair in BeakBrain
Photo and call practice, free in any browser.
Play BeakBrainPhotos and recordings are credited to their authors under the licence shown. Full profiles: American Goldfinch and Lesser Goldfinch.